TOEFL単語リスト

It's a Catch 22 situation here. Nobody wants to support you until you're successful, but without the support how can you ever be successful?​ 

キャッチ22の事例です。あなたが成功するまで誰もあなたをサポートしたくありませんが、サポートなしでどうやって成功できるでしょうか?

Attacked bees often have deformed wings and abdomens and a shortened life span. 

攻撃されたミツバチは、多くの場合、翼と腹部が変形し、寿命が短くなります。

It provides an estimate of how much precipitation or temperature change must be invoked to explain the current net ablation of the glacier.

これは、現在の正味の氷河損失を説明するために、どの程度の降水量または気温の変化を引き起こす必要があるかの推定値を提供します。

indigenous people = aboriginal people = aborignial inhabitants = 原住民

There are about 500 different aboriginal peoples in Australia, each with their own language and territory and usually made up of a large number of separate clans. 

オーストラリアには約 500 の異なるアボリジニの人々がいて、それぞれが独自の言語と領土を持ち、多くの場合、多数の別々の部族で構成されています。

There was an abrupt change in the weather. 

天気が急変した。

The road came to an abrupt end. 

道は突然行き止まりになった。

The storm caused an abrupt power failure. 

嵐は突然の停電を引き起こした。

Our conversation came to an abrupt end when our boss burst into the room. 

上司が部屋に飛び込んできたとき、私たちの会話は突然終わりました。

The road ended in an abrupt (= sudden and very steep) slope down to the sea.  

道は急な（＝急で非常に急な）坂道で海へと続いています。

There was an abrupt change in her attitude towards me when she heard that I was Alan's girlfriend. 

私がエレンの彼女だと聞いて、急に態度が変わった。

The party came to rather an abrupt ending when Tom's parents came home. 

トムの両親が帰宅したとき、パーティーは突然終わった。

There was an abrupt fall in our sales figures following the bad publicity. 

否定的な宣伝の後、私たちの売上高は突然落ちました。

As you step into the air-conditioned office, there is an abrupt change in temperature. 

エアコンの効いたオフィスに足を踏み入れると、急激に気温が変化します。

The presence and balance of plant hormones have been shown to affect abscission of leaves, flowers, and immature and mature fruit.  

植物ホルモンの存在とバランスは、葉、花、未熟で熟した果実の脱落に影響を与えることが示されています。

Ethylene is involved in many biological processes, like fruit ripening, flower and leaf abscission, senescence, many stress acclimations, and growth. 

エチレンは、果実の成熟、脱離、老化、多くのストレス適応および成長など、多くの生物学的プロセスに関与しています。

Absence 有以下兩種中文解釋：(1) 缺勤、缺席 (2) 缺少。​

Absence = 缺勤

Mary is going to be on maternity leave next month. Who do you think will take her place during her absence? 

メアリーは来月産休に入ります。彼女が不在の間、誰が彼女の代わりになると思いますか?

I'm deputizing for the director during his absence. 

監督の不在中は、私が彼の代理人を務めます。

She has so many absences from work this year. I think the boss is thinking about letting her go. 

彼女は今年、数回仕事を休んだ。上司は彼女を手放すことを考えていると思います。

Every workplace should have its own absence policy. 

すべての職場には、独自の欠勤ポリシーが必要です。

Leave of absence = 假

I am going to ask for a two-day leave of absence to attend my brother's wedding. 

兄の結婚式に出席するため、2日間お休みします。

Joseph took a two-month leave of absence to finish his dissertation.  

論文を完成させるために、ジョセフは 2 か月の休暇を取った。

Absence = 缺少

The absence of oxygen in the water is causing the fish to die. 

水中の酸素が不足すると、魚は死んでしまいます。

In the absence of = without = 在缺乏..狀況下

A lot of young people moved out of the city. In the absence of young talents, many tech companies have no choice but to outsource to India. 

多くの若者が街を去った。若い人材がいないため、多くのテクノロジー企業は外部委託するしかありません。

In the absence of an agreement, the court will decide according to the child's best interests. 

合意がない場合、裁判所は子供の最善の利益のために決定します。

Absent 的中文意思是「缺勤的」，有以下常見的用法：(1) be absent from work = 曠職  (2) be absent from school = 曠課。​形容詞 absent-minded 的意思是「心不在焉」。​

Alex has been absent from work for three days now. 

アレックスはこれまでに 3 日間仕事を休んでいます。

If you are absent from work for one day, your perfect attendance bonuses will be gone. 

1日休むと皆勤賞がなくなります。

You have been absent from school for two days. 

あなたは2日間学校に行っていません。

The purpose of doing the roll call is to check if any students are absent. 

点呼の目的は、欠席している生徒がいるかどうかを確認することです。

Absent-minded = 心不在焉

James is very absent-minded and is always forgetting where he has put things. 

ジェームズはとてもぼんやりしていて、物をどこに置いたかをいつも忘れてしまいます。

I am pretty absent-minded. It is easier for me to forget where I put my car keys and glasses. 

私はかなりぼんやりしています。車のキーやメガネをどこに置いたか忘れがちです。

You should keep records of absences and introduce a trigger mechanism that alerts you to look into regular absenteeism and the reasons for it. Employees in buildings with healthy interiors have less absenteeism and tend to stay in their jobs longe 

欠勤の記録を保持し、頻繁な欠勤とその原因を調査するように促すトリガーを導入する必要があります。健康的な内装の建物の従業員は、欠勤率が低く、長く勤務する傾向があります。

Milk appeared to inhibit the antioxidant potential of the flavonoids, reducing their absorption into the bloodstream 

牛乳はフラボノイドの抗酸化能を阻害し、血中への吸収を減少させるようです

It sounds absurd, but a well-known chemistry technique could help authorities identify criminals based on their artificial hair color. 

ばかげているように聞こえるかもしれませんが、よく知られている化学技術は、当局が人工毛髪の色に基づいて犯罪者を特定するのに役立つ可能性があります。

Anti-patenting campaigners argue that the idea of claiming a patent over the shared genetic heritage of the human race is absurd, immoral or both. 

反特許運動家は、人類が共有する遺伝的遺産に特許を取得するという考えはばかげているか、不道徳であるか、またはその両方であると主張しています。

Fine restaurants are abundant in this city. 

この街にはたくさんの高級レストランがあります。

This city has an abundance of fine restaurants. 

この街にはたくさんの高級レストランがあります。

The city has fine restaurants in abundance.​  

この街にはたくさんの素晴らしいレストランがあります。

The city has fine restaurants in abundance. 

街にはたくさんの素晴らしいレストランがあります。

The flowers grew in great abundance. 

花がすくすくと育っています。

The area has an abundance of wildlife. 

この地域は野生生物が豊富です。

Rainfall is abundant in summer. 

夏は雨が多い。

It is the most abundant bird in the forest. 

森の中で最も数が多い鳥です。

Fish are abundant in the lake. 

湖は魚が豊富です。

This region is abundant in natural resources 

この地域は天然資源が豊富です

Various foundation types have been adopted to support the bridge piers and abutments. 

橋脚と橋台を支えるために、さまざまな基礎タイプが使用されてきました。

The action of molecules accelerates when they are heated. 

分子が加熱されると、その作用が加速されます。

Young consumers are turning away from the expensive pay-TV packages in favor of online, on-demand entertainment options — and Apple's arrival could further accelerate that trend. 

若年層の消費者は、オンラインのオンデマンド エンターテイメント オプションを支持して、高価な有料テレビ パッケージから遠ざかりつつあります。Apple の登場により、この傾向がさらに加速する可能性があります。

He likes to wear clothes that accentuate his muscular build. 

彼は筋肉の発達を強調する服を着るのが好きです.

Her short hair accentuated her huge eyes. 

彼女の短い髪は彼女の大きな目を強調しています.

The town wants to increase public access to beaches. 

町はビーチへの公共アクセスを増やしたいと考えています。

The hotel offers easy access to central London. 

ホテルはロンドン中心部へのアクセスが簡単です。

All public buildings should provide wheelchair access. 

すべての公共の建物は、車椅子でのアクセスを提供する必要があります。

The modern advancements of technology have made access to information easier. 

現代のテクノロジーの進歩により、情報を簡単に入手できるようになりました。

We have access to the Internet at the library.= We have Internet access at the library. 

私たちは図書館でインターネットをサーフィンできます。 = 私たちは図書館でインターネットをサーフィンできます。

Computers give us easy access to information. 

コンピュータのおかげで私たちは情報を簡単に手に入れることができます。

Patients need better access to medical care. 

患者は医療へのより良いアクセスを必要としています。

Living in dormitories are advantageous because students can have access to the library at whatever time they want. 

寮生活は、学生がいつでも図書室にアクセスできるので有利です。

One advantage of living in dormitories is the easy accessibility to the library. 

寮生活のメリットの一つは、図書館に行くのがとても便利なことです。

This hotel has easy accessibility to the beach. 

このホテルはビーチに簡単にアクセスできます。

The stadium had wheelchair accessibility with ramps and a special seating area. 

スタジアムは、スロープと特別な座席エリアがあり、車椅子でアクセスできます。

The city center is easily accessible to the general public. 

市の中心部は、一般の人が簡単にアクセスできます。

The hospital should be accessible to wheelchair users. 

病院は車椅子利用者が利用できるようにする必要があります。

Public areas should be easily accessible to disabled people. 

共用エリアは、障害を持つ人々がアクセスできるようにする必要があります。

The inn is accessible by train and bus. 

宿泊施設へは電車とバスでアクセスできます。

The legal aid system should be accessible to more people.  

法律扶助制度は、より多くの人がアクセスできるようにする必要があります。

This device helps make virtual reality a more usable and accessible technology. 

このデバイスは、仮想現実をより実用的でアクセスしやすいテクノロジーにするのに役立ちます。

Education should be accessible to everyone. 

誰もが教育を受ける必要があります。

Thanks to the Internet, information is easily accessible to everyone now. 

インターネットのおかげで、誰もが簡単に情報にアクセスできるようになりました。

They are some of the most committed people i know and should be publicly acclaimed. 

彼らは私が知っている最も忠実な人々であり、世間から称賛されるべきです.

Small companies account for up to 80 percent of urban employment and 60 percent of China's GDP. 

中小企業は、都市部の雇用の 80%、中国の GDP の 60% を占めています。

Computers account for 5% of the country's commercial electricity consumption.  

コンピューターは、国の商用電力消費の 5% を占めています。

Heavy vehicles account for more than 14% of road accidents. 

大型車両は、交通事故の 14% 以上を占めています。

The disease accounted for over 10,000 deaths last year. 

昨年、この病気で10,000人以上が死亡しました。

These new features account for the computer's higher price. 

これらの新機能により、コンピューターの価格が高くなります。

The disease cannot be accounted for [=explained] by genetics alone. There must be other causes as well. 

この病気は遺伝学だけでは説明できません。他の理由があるはずです。

How do you account for the company's alarmingly high staff turnover?  

従業員の離職率が驚くほど高いことをどのように説明しますか?

Stepping up and admitting it when you break something shows accountability. 

何かを壊したときに立ち上がってそれを認めることは、責任を示します。

A government has accountability for decisions and laws affecting its citizens 

政府は、市民に影響を与える決定と法律に責任を負います

An individual has accountability for acts and behaviors. 

個人は行動と行動に責任があります。

Lack of accountability plays a key role in business failures because dysfunctional leadership results in bad strategic decision-making and poor employee performance. 

説明責任の欠如はビジネスの失敗に重要な役割を果たします。機能不全のリーダーシップは、戦略的意思決定の不十分さと従業員のパフォーマンスの低下につながります。

Parents should be held accountable for their children’s actions. 

親は子供の行動に責任を持つべきです。

Parents should be held accountable to their children. 

親は自分の子供に責任を持つべきです。

Students are accountable for their behavior in school.  

生徒は学校での自分の行動に責任があります。

Parents who are accountable for their children's delinquent behavior are more likely to reinforce appropriate behavior in the youth. 

子供の悪い行動に責任を持つ親は、10代で適切な行動を強化する可能性が高くなります.

Working makes a teenager accountable for themselves in terms of being present and completing their job well. 

仕事は、十代の若者たちに自分自身の存在と仕事を成し遂げるための責任を負わせます。

You are accountable for your actions. 

あなたは自分の行動に責任があります。

Households accumulate wealth across a broad spectrum of assets.  

家族は、さまざまな資産を通じて富を蓄積します。

Lead can accumulate in the body until toxic levels are reached.  

鉛は、毒性レベルに達するまで体内に蓄積します。

El Nino, the periodic abnormal warming of the sea surface off Peru, is a phenomenon in which changes in the ocean and atmosphere combine to allow the warm water that has accumulated in the western Pacific to flow back to the east. 

ペルー沖の海面が周期的に異常に温暖化するエルニーニョ現象は、海洋と大気の変化が協力して西太平洋に蓄積された温水を東に引き戻す現象です。

The accumulation of gas continues for several million years although planets like Jupiter- and Saturn-are considered to have accumulated their mass over only 10,000 years  

木星や土星のような惑星はわずか1万年で質量を蓄積したと考えられていますが、ガスの蓄積は何百万年も続きました。

Accumulations of sand can be formed by the action of waves on coastal beaches. 

砂の蓄積は、沿岸のビーチでの波の作用によって形成される可能性があります。

The formation of glacier is an accumulation of snow that lasts for more than a year.  

氷河は、1 年以上続く雪の堆積によって形成されます。

The accumulation of gas continues for several million years although planets like Jupiter- and Saturn-are considered to have accumulated their mass over only 10,000 years. 

木星や土星のような惑星はわずか1万年で質量を蓄積すると考えられていますが、ガスの蓄積は何百万年も続きました.

Sedimentary rocks are formed by the accumulation of sediment. 

堆積岩は、堆積物が堆積して形成されます。

If you keep putting money in the bank, the amount you have is the accumulation of your savings.  

お金を銀行に預け続ければ、あなたが持っているのは貯蓄の積み重ねです。

The consensus is that risk factors have an accumulative effect. 

コンセンサスは、危険因子には累積的な影響があるということです。

The accumulative effect of his injuries forced him to retire. 

彼の怪我の累積的な影響により、彼は引退を余儀なくされました。

Here in Alaska, our communities are facing health impacts from some of the worst air pollution in the nation and persistent accumulative toxic chemicals that concentrate in our food web. 

アラスカでは、私たちのコミュニティは、国内で最悪の大気汚染と、食物網に集中する有毒化学物質の継続的な蓄積による健康への影響に直面しています。

Mirex, an insecticide, was banned by the EPA in 1976 because it was both highly toxic and accumulative in food webs.  

マイレックスは、その高い毒性と食物網への蓄積のために、1976 年に EPA によって禁止された殺虫剤です。

Vinegar in a salad is an acid 

サラダの酢は酸性です

Vitamin C is an acid 

ビタミンCは酸

Salt is an alkali. 

塩はアルカリ性です。

Sodium is one of the alkali metals. 

ナトリウムはアルカリ金属の一種です。

The water in a polluted lake is acidic 

汚染された湖の水は酸性です

Carbon dioxide is acidic. 

二酸化炭素は酸性です。

When an acid is dissolved in water we get an acidic solution. 

酸が水に溶けると、酸性溶液になります。

Water can become alkaline as it seeps through rocks, picking up minerals such as calcium and magnesium. 

水は岩石に染み込むとアルカリ性になり、カルシウムやマグネシウムなどのミネラルを吸収します。

Alkaline chemicals can be harmful to our bodies. 

アルカリ性化学物質は私たちの体に害を及ぼす可能性があります。

The pollution produced by carbon dioxide increases the acidity of the oceans and affects the marine food chain. 

二酸化炭素による汚染は海洋の酸性度を高め、海洋の食物連鎖に影響を与えます。

We can decrease the alkalinity by adding more acidic chemicals. 

酸性化学物質を追加することで、アルカリ度を下げることができます。

Dogs have a much greater acoustic range than humans. 

犬は人間よりはるかに広い音域を持っています。

The Moscow State Circus is famous worldwide thanks to its spectacular displays from acrobats. 

モスクワ州立サーカスは、アクロバットによる素晴らしいパフォーマンスで世界中に有名です。

Stunt doubles do acrobatic stunts such as leaping off buildings, walking through fire and running across trains, cranes and automobiles. 

スタントダブルスは、建物から飛び降りる、火の中を走る、電車、クレーン、車の上を走るなどのアクロバティックなスタントを行います。

動詞 adapt 有兩種意思:「適應」跟「調整」，下方為常見用法:

• Adapt (oneself) to something = 為了適應某種情況或環境而逐漸改變或進化

• Be adapted to = 已經能夠適應

• Adapt something to = 進化出什麼東西來...; 調整某個東西來..

African jackass penguins have adapted to cold climates in the temperate zone. 

アフリカのロバ ペンギンは、寒冷な気候に徐々に適応してきました。

Penguins are adapted to cold environments because they have thick feathers that keep them warm. 

ペンギンは体を温めるために厚い羽毛を持っているため、寒い環境に適応することができます。

Animals in hot climates have adapted behavioral patterns to avoid the hottest part of the day or season. 

暑い気候の動物は、1 日または季節の最も暑い部分を避けるように行動パターンを進化させてきました。

Camels have adapted to the heat by being able to go for a long time without drinking water at all. 

ラクダは高温に適応しており、長期間水なしで過ごすことができます。

Desert animals have adapted to the hot climates by extracting water from cacti. 

砂漠の動物は、サボテンから水を抽出することで暑い気候に適応します。

Melting Antarctic ice due to climate change will put emperor penguins at risk as they are not able to adapt to warming temperatures. 

気候変動による南極の氷の融解は、皇帝ペンギンを危険にさらすことになります。

Penguins are aquatic, flightless birds that are highly adapted to life in the water. 

ペンギンは水生の飛べない鳥で、水中での生活によく適応しています。

Swimming birds are adapted to an aquatic existence. 

泳いでいる鳥は、水中での存在に適応しています。

The teachers adapted the curriculum so that students of all abilities will benefit from it. 

教師は、あらゆる能力の生徒がその恩恵を受けることができるように、カリキュラムを調整します。

Adaptation 這個字常常跟 develop 和 evolve 一起搭配。 以下是例句:

Large animals that inhabit the desert have evolved a number of adaptations for reducing the effects of extreme heat. One adaptation is to be light in color and to reflect rather than absorb the Sun's rays.  

砂漠に生息する大型動物は、極端な暑さの影響を軽減するために多くの適応を進化させてきました。適応の 1 つは、色が明るくなり、太陽光線を吸収するのではなく反射することです。

Marine animals have developed many adaptations for surviving in marine environments. One adaptation is camouflage.

海洋動物は、海洋環境で生き残るために多くの適応を発達させてきました。適応の 1 つの形式はカモフラージュです。

African jackass penguins have developed unique adaptations to life in the temperate zone.

アフリカのロバペンギンは、温帯地域での生活に独自の適応を発達させてきました。

Camels have many adaptations that allow them to live successfully in desert conditions.

ラクダには、砂漠の状況でうまく生きることを可能にする多くの適応があります.

Admission 可以算是多益考試必考字彙，它有以下幾種中文解釋：(1) 入場費/門票費 (2) 准許進入，用法是 admission to 加地點  (3) (學校)錄取 ，用法是 admission to 加學校 (4) ​ (大學、醫院等)接收的人數，特別注意這裡要用複數的 admissions。

Admission = 入場費/門票費

How much do they charge for admission? 

入場料はいくらですか？

Tickets are $10, with free admission for children under age 12. 

チケットは 10 ドル、12 歳未満の子供は無料です。

The cost includes free admission to the casinos. 

料金にはカジノへの無料入場が含まれています。

Admission = 准許進入，用法是 admission to 加地點 

No admission to the park between 11 P.M. and 6 A.M. 

午後11時から午前6時までは入園禁止です。

Admissions = (學校)錄取 ，用法是 admission to 加學校 

Congratulations on your admission to the University of Illinois. 

イリノイ大学への入学おめでとうございます

I failed to gain admission to my dream university. 

志望大学に受からなかった。

I submitted an application for admission to Harvard. 

ハーバード大学への入学願書を提出しました。

Many students apply for admission to more than one university. 

多くの学生が複数の大学への入学を申請します。

Admissions = (大學、醫院等)接收的人數，特別注意這裡要用複數的 admissions

We have already seen an increase in the level of emergency admissions. 

緊急入院の増加が見られます。

We keep careful records of all hospital admissions.  

すべての入学データを慎重に記録します。

Even though the creator of Facebook was an early adopter, there is no way he could have known the success it would have! 

Facebook の作成者はアーリー アダプターでしたが、それがどれほど成功するかは予想できませんでした。

As a teenager, he had been contacted by his brother's adoptive parents and had been able to forge a new relationship with him. 

10代の頃、兄の養父母が彼に連絡を取り、彼との新しい関係を築きました。

I advanced my knowledge of English by studying abroad. 

私は留学によって英語の知識を向上させました。

I want to advance my career in banking. 

銀行でキャリアアップしたい。

As the twentieth century advanced, other forms of entertainment rapidly took over. 

20 世紀が進むにつれて、他の形式の娯楽が急速に引き継がれました。

The bank advanced me 500USD today. 

銀行は今日、私に 500 ドルを前払いしてくれました。

Scientific advances in diagnostic tools make it possible to identify new diseases more quickly. 

診断ツールの科学的進歩により、新しい病気をより迅速に特定できるようになりました。

Advances in technology led to the industrial revolution. 

技術の進歩は産業革命をもたらしました。

Recent advances in technology now make the smartphone more popular than the desktop computer. 

最近のテクノロジーの進歩により、デスクトップ コンピューターよりもスマートフォンの人気が高まっています。

Huge advances in the development of anti-depressants greatly help people who suffer from depression. 

抗うつ薬の開発における驚異的な進歩は、うつ病の人々を大いに助けてきました.

She asked for an advance on her salary. 

彼女は給料の前払いを求めた。

The bank will give you an advance of 95% of the purchase price. 

銀行は購入価格の 95% を前払いします。

Our company has made significant advances in our mobile phone technology. 

当社は携帯電話技術において大きな進歩を遂げました。

Advancement of technology is a crucial factor for national growth. 

技術の進歩は国家発展の重要な要素です。

The advancement of modern medicine has lengthened many people's lives. 

現代医学の進歩により、多くの人々の寿命が延びました。

The advantage of living in a big city is that there is plenty of entertainment. 

大都市に住むことの良いところは、娯楽がたくさんあることです。

One advantage of living in a big city is that there is plenty of entertainment. 

大都市に住むことの利点の 1 つは、娯楽が豊富なことです。

One of the advantages of living in a big city is that there is plenty of entertainment. 

大都市に住むことの利点の 1 つは、娯楽が豊富なことです。

There are many advantages to living in a big city 

大都市に住むことには多くの利点があります

There are many advantages in living in a big city 

大都市に住むことには多くの利点があります

Living in a big city has many advantages. 

大都市に住むことには多くの利点があります。

Our company has an advantage over our competitors. 

私たちの会社は、競合他社よりも優れている。

The New York Knicks have a clear advantage over Miami Heat 

ニューヨーク・ニックスはマイアミ・ヒートに明確な優位性を持っています

Humans have an evolutionary advantage over other animals. 

人間は他の動物よりも進化上の優位性を持っています。

Our company is at an advantage over our competitors. 

私たちの会社は、競合他社よりも優れている。

The New York Knicks are at a clear advantage over Miami Heat 

ニューヨーク・ニックスがマイアミ・ヒートに勝利

Humans are at an evolutionary advantage over other animals. 

人間は他の動物よりも進化上の優位性を持っています。

Our company has a competitive advantage over Google. 

私たちの会社は、Google に対して競争上の優位性を持っています。

Our company gained/won a competitive advantage over our competitors by reducing costs. 

わが社は、コストを削減することによって、競合他社に対する競争上の優位性を獲得した/獲得した.

During the process of evolution, humans developed an intellectual advantage over other animals. 

進化の過程で、人間は他の動物よりも知的優位性を発達させてきました。

By reducing costs we could develop a competitive advantage over our competitors. 

コストを削減することで、競合他社に対する競争上の優位性を築くことができます。

My English skills gave/offered me a clear advantage over other applicants... 

私の英語力は、他の応募者よりも明確なアドバンテージを与えてくれます。

You should take advantage of all the resources bestmytest.com offers to improve your English. 

英語力を向上させるために、bestmytest.com が提供するすべてのリソースを活用してください。

To one's advantage 

自分にとって良い

To advantage 

利点のために

The ice cream store was able to turn the hot weather to its advantage.   

アイスクリームパーラーは、暑い気候を有利に変えることができます.

It is to your advantage to invest wisely. 

賢明な投資はあなたに有利に働きます。

The new regulations will work to our advantage. 

新しいルールは私たちに有利に働くでしょう。

The new tax system is advantageous to higher-rate taxpayers. 

新しい税制は、税率の高い納税者に有利です。

Living in university dormitories is advantageous to students.  

大学寮に住むことは、学生にとって有利です。

The company believes the new location is advantageous to the growth of its business. 

同社は、新しい場所がビジネスの成長に役立つと考えています。

The twentieth century saw the advent of many important inventions — including television, computers, and microwave dinners. 

20 世紀には、テレビ、コンピューター、電子レンジで調理するディナーなど、多くの重要な発明が見られました。

The advent of color television in the 1960s proved to be an innovation which gained virtually universal acceptance during the 1970s. 

1960 年代のカラー テレビの出現は、1970 年代にほぼ普遍的に受け入れられるようになった革新であることが証明されました。

The leap forward in communication made possible by the advent of the mobile phone. 

携帯電話の登場により、コミュニケーションの飛躍が可能になりました。

before the advent of the Internet, information was not yet so readily available to the general public. 

インターネットが登場する前は、一般の人々が情報に簡単にアクセスすることはできませんでした。

The Information explosion has made a profound impact in the 21st century due to the advent of the Internet. 

インターネットのおかげで、情報爆発は 21 世紀に大きな影響を与えました。

With the advent of the Internet, information is readily available through computers and other smart devices. 

インターネットの出現により、情報はコンピュータやその他のスマート デバイスから簡単に入手できます。

He had an adverse reaction to the medicine. (meaning he reacted badly to the medicine; the medicine had a bad effect on him) 

彼は薬に対して副作用がありました。 （彼が薬にひどく反応したことを意味します。薬は彼に悪い影響を与えました）

Many fear that budget cuts will have an adverse (harmful, detrimental) effect on education. 

多くの人は、予算削減が教育に悪影響を与えるのではないかと恐れています.

The drug has no adverse side effects. 

この薬には有害な副作用はありません。

Refugees face adversity when they immigrate to a new country because they encounter many hardships. 

難民は、新しい国に移住する際、多くの困難に直面するため逆境に直面します。

We had to learn to deal with adversity. 

私たちは逆境に対処することを学ばなければなりません。

They overcame many adversities. 

彼らは多くの逆境を乗り越えてきました。

When faced with adversity she was never tempted to give up.  

逆境に直面しても、彼女は決してあきらめませんでした。

He showed courage in the face of adversity. 

彼は逆境に直面して勇気を示した。

Farmers give advertent care to their plants. 

農家は自分たちの植物を大事にします。

Parents give advertent care to their children. 

親は子供の世話をよくします。

advocate (for) something 

何かを提唱する（提唱する）

advocate + Verb-ing 

擁護する 動詞

advocate + that + Subject + Verb 

主語動詞を支持する

I advocate (for) traditional teaching methods. 

私は伝統的な教授法を提唱（支持）しています。

They advocate abolishing the income tax. = They advocate that the income tax should be abolished. 

彼らは所得税の廃止を主張している. ＝彼らは所得税の廃止を主張している.

The plan is advocated by the president. 

その計画は大統領によって提案された。

They formed a group advocating for changes in the school system. 

彼らは、学校制度の変更を主張するグループを結成しました。

Women also appreciate the aesthetic value of a knife and may choose to combine function with beauty. This picture gives great aesthetic pleasure.

女性はまた、ナイフの美的価値を高く評価し、機能と美しさを組み合わせることを選択する場合があります.絵は大きな美的喜びを与えます。

Advertising negatively affects children in many different ways. 

広告は、さまざまな形で子供たちに悪影響を及ぼします。

Advertising has many negative affects on children. (Wrong!) 

広告は子供たちに多くの悪影響を及ぼします。 （正しくない！）

Advertising has many negative effects/impacts on children. 

広告は子供たちに多くの悪影響/影響を与えます。

They rose from poverty to affluence. (This means they were poor and became rich) 

彼らは貧困から富へと移行します。 （つまり、彼らは貧乏で金持ちです）

The postwar era was one of new affluence for the working class. 

戦後の時代は、労働者階級にとって新しい豊かさの時代でした。

His family was more affluent than most. 

彼の家族は誰よりも裕福です。

Cigarette smoking used to be commoner among affluent people. 

昔は、喫煙者は富裕層の間でより一般的でした。

I aggravated my old knee injury after playing basketball yesterday. 

昨日バスケットボールを終えて、古い膝の怪我を悪化させた.

A headache can be aggravated by too much exercise. 

過度の運動は頭痛を悪化させる可能性があります。

The symptoms were aggravated by drinking alcohol. 

お酒を飲むと症状が悪化します。

All of these delays really aggravate me. 

これらすべての遅延は、私をさらに悩ませます。

Our neighbors were aggravated by all the noise. 

私たちの隣人はすべての騒音にイライラしています。

His loud music was aggravating. (Aggravating is a word that describes the music.) 

彼の大音量の音楽は気が散る. （悪化は音楽を説明する言葉です。）

He has some very aggravating [=annoying, irritating] habits. 

彼には非常に厄介な [=迷惑な、迷惑な] 癖があります。

They are so agile when they move, thanks to their abundance of elastic muscles.  

弾力性のある筋肉が豊富にあるため、動くときは非常に機敏です。

In fact, it may make or break an artist depending on their ability and agility in taking risks. 

実際、アーティストは、リスクを取る能力と敏捷性に基づいて成功または失敗します。

When we are agitated, cortisol levels in our bloodstream rise. 

興奮すると、血中のコルチゾールレベルが上昇します。

Some people with dementia benefit from stimulation, but overstimulation, including a noisy environment, can make others agitated and aggressive. 

認知症の人の中には、刺激から恩恵を受ける人もいますが、騒々しい環境を含む過度の刺激は、他の人を興奮させ、攻撃的にする可能性があります.

Agricultural land covers 33% of the world's land area, with arable land representing less than one-third of agricultural land. 

農地は世界の陸地面積の 33% を占めており、耕作地は農地の 3 分の 1 未満です。

Concerning air quality, we continue to maintain a national network to gauge airborne pollution.

大気質に関しては、大気汚染を測定するための全国的なネットワークを維持し続けています。

He was making progress, albeit rather slowly. Albeit difficult at times, speaking another language is rewarding. 

かなり遅いペースではありますが、彼は進歩を遂げています。時には難しいこともありますが、別の言語を話すことは有益です。

In the second decade of the twenty-first century, alchemy is not only about the transmutation of metals, but the shift in consciousness that returns us from the physical to the non-physical.  

21 世紀の次の 10 年間において、錬金術は金属の変成だけでなく、私たちを物質から非物質へと戻す意識の変容に関するものでもあります。

Throughout its history, alchemy has shown a dual nature. On the one hand, it has involved the use of chemical substances and so is claimed by the history of science as the precursor of modern chemistry. 

その歴史を通じて、錬金術は二重の性質を示してきました。一方で、化学物質を使用することから、科学史上、近代化学の先駆者と呼ばれています。

Fire has caused £30,000 damage to a woollen waste mill, and it could have been worse but for the alertness of a teenage girl. 

10 代の少女の警戒がなければ、羊毛廃棄工場に 30,000 ポンドの損害を与えた火災は、はるかにひどいものだったでしょう。

It is a blue-green alga, a primitive plant of the same class as seaweeds or the green slime seen on rocks and jetties when uncovered by the sea at low tide.

藍藻類の一種で、海藻と同属の原始植物で、干潮時に岩や桟橋が海水に覆われたときに見られる緑色の粘液です。

This first step is here reduced to a simple algorithm suitable for computer use.

最初のステップは、ここではコンピューターでの使用に適した単純なアルゴリズムに縮小されます。

On this rear elevation, you can also see the repetition of the glass block pattern, which now fully frames a perfectly square window that aligns with the front door on the other side of the house. 

この背面の立面図では、ガラス ブロック パターンの繰り返しも見ることができます。これは、家の反対側の正面玄関に並ぶ完全に正方形の窓を完全に囲んでいます。

Vinegar in a salad is an acid 

サラダの酢は酸性です

Vitamin C is an acid 

ビタミンCは酸

Salt is an alkali. 

塩はアルカリ性です。

Sodium is one of the alkali metals. 

ナトリウムはアルカリ金属の一種です。

Water can become alkaline as it seeps through rocks, picking up minerals such as calcium and magnesium. 

水は岩石に染み込むとアルカリ性になり、カルシウムやマグネシウムなどのミネラルを吸収します。

Alkaline chemicals can be harmful to our bodies. 

アルカリ性化学物質は私たちの体に害を及ぼす可能性があります。

The pollution produced by carbon dioxide increases the acidity of the oceans and affects the marine food chain. 

二酸化炭素による汚染は海洋の酸性度を高め、海洋の食物連鎖に影響を与えます。

We can decrease the alkalinity by adding more acidic chemicals. 

酸性化学物質を追加することで、アルカリ度を下げることができます。

There is a new openness by unions today to building alliances with community-based organizations and churches 

今日、組合は、コミュニティ組織や教会との同盟を形成することに新たに門戸を開いています

The zoo here is now playing host to a pair each of seamy crocodiles, alligators and caimans, giving the city dwellers a glimpse of some rare species.

ここの動物園には現在、ウミワニ、ワニ、カイマンの各ペアがあり、都市の住人は希少種の一部を垣間見ることができます。

Given the situation, if your asset allocation is 60 percent stocks and 40 percent bonds, you might lose 30 percent of your portfolio value.

これを考えると、資産配分が株式 60%、債券 40% の場合、ポートフォリオの価値の 30% を失う可能性があります。

While economics is the study of the allocation of scarce resources, the online world is distinguished by abundance.

経済学は希少な資源の配分を研究するものですが、オンラインの世界は豊かさが特徴です。

In the east, which is lower and flatter, river gravels and alluvium from the North Sea have produced dark, rich soils. Above these sedimentary rocks is a sequence of interbedded alluvial floodplain deposits and palaeosols.

東部では、北海からの川の砂利と漂砂が、より低くて平らな、黒く肥沃な土壌を生み出しました。これらの堆積岩の上には、一連の敷き詰められた沖積氾濫原堆積物と古岩があります。

The hikers start in tropical rainforest territory and travel through moorlands, alpine meadows and glaciers on the summit

ハイカーは熱帯雨林地域から荒れ地、高山草原、山の頂上の氷河を越えて移動します

Little had altered in the village.  

村ではほとんど変化がありません。

Alcohol can alter a person's mood. 

アルコールは人の気分を変えることができます。

He altered his will to leave everything to his sister. 

彼は意志を変え、すべてを妹に任せた。

This one small event altered the course of history. 

この小さな出来事が歴史の流れを変えました。

Unemployment has come down slightly but this does not alter the fact that it is still a major problem. 

失業率はわずかに低下しましたが、依然として大きな問題であることに変わりはありません。

To make the appetizer, you should alternate layers of tomatoes and cheese.  

前菜を作るには、トマトとチーズを交互に重ねます。

Farmers began to alternate the cultivation of grains and pulses, such as lentils and peas, to maintain fertility.   

農家は、繁殖力を維持するために、レンズ豆やエンドウ豆などの穀物やマメ科植物を輪作し始めました。

He alternates between riding his bike and taking the bus to work. 

彼は自転車とバスを交互に通勤しています。

Some disease-carrying mosquito species alternate between biting animals and humans. 

病気を媒介する蚊の中には、動物と人を交互に刺すものがあります。

Crop rotation can improve soil structure and fertility by alternating deep-rooted and shallow-rooted plants. 

輪作は、根の深い植物と浅い植物を交互に配置することで、土壌構造と肥沃度を向上させることができます。

The light and dark woods alternate to form an elegant pattern around the window.  

交互に明るい木と暗い木が窓の周りにエレガントな模様を作り出しています。

Light woods alternate with dark woods to form an elegant pattern around the window.  

明るい木材と暗い木材が交互に配置され、窓の周りにエレガントな模様が生まれます。

If you are brought on in a game to be someone’s alternate, you are there to take their turn.  

試合中に代役に抜擢された場合は、代役を務めることができます。

The town has elected five councilors and two alternates.  

町は 5 人の議員と 2 人の補欠議員を選出した。

An alternate view of history is one that looks at the past from an uncommon perspective. 

歴史を見る別の方法は、通常とは異なる視点から過去を見ることです。

To make the appetizer, you should alternate layers of tomatoes and cheese.  

前菜を作るには、トマトとチーズを交互に重ねます。

To make the appetizer, you should use alternating layers of tomatoes and cheese. 

前菜を作るには、トマトとチーズを交互に重ねます。

The shirt has alternating red and yellow stripes. 

シャツには赤と黄色のストライプが交互に入っています。

The principle of the Tesla coil is simple enough, as we have seen. It is essentially an air-core transformer or inductor in which an alternating current, when passed through a coiled wire, creates an 'oscillating' magnetic field.  

これまで見てきたように、テスラコイルの原理は単純です。これは基本的に、コイルに交流電流が流れると「振動」磁場が発生する空芯トランスまたはインダクタです。

The natural alternation of day and night play an important role in the lives of many ocean creatures 

昼と夜の自然な交代は、多くの海洋生物の生活に重要な役割を果たしています

New ways to treat arthritis may provide an alternative to painkillers. 

関節炎を治療するための新しいアプローチは、鎮痛剤に取って代わるかもしれません.

The alternative to riding is walking. 

乗馬に代わる手段は徒歩です。

There were alternative methods of travel available. 

利用可能な代替移動手段があります。

We took an alternative route (meaning a different route) to avoid the traffic. 

私たちは渋滞を避けるために別のルート（別のルートを意味する）を取った。

Scientists are developing an alternative approach to treating the disease. 

科学者たちは、この病気を治療する別の方法を開発しています。

An alternative lifestyle does not follow conventional ways of living and working.  

伝統的な生活様式や働き方に従わない代替的な生活様式。

Eastern birds may migrate south, but western populations are more often altitudinal migrants, moving from the mountains into nearby lowlands in winter. 

東部の鳥は南に移動する可能性がありますが、西部の個体群は冬に山から近くの低地に移動する標高の渡り鳥であることがよくあります。

Officials said materials made of plastic, aluminum, glass and metals will have to be recycled. 

プラスチック、アルミニウム、ガラス、金属でできた材料はリサイクルしなければならないと当局者は述べた。

We were confused by the ambiguous wording of the message. 

私たちはメッセージのあいまいな言い回しに困惑しています。

He looked at her with an ambiguous smile. 

彼はあいまいな笑顔で彼女を見た。

Due to the ambiguous nature of the question, it was difficult to choose the right answer. 

質問があいまいであるため、正しい答えを選択することは困難です。

This agreement is very ambiguous and open to various interpretations. 

この合意は非常に曖昧であり、さまざまな解釈が可能です。

He was suffering from total amnesia and dementia praecox and was duly incarcerated in an asylum in Rodez in central France. 

彼は完全な健忘症と早期発症の認知症に苦しんでおり、フランス中部のロデズにある精神病院に正式に収容されています.

A landing between the ground and first floors is ample enough to be used as a study. 

1階と1階の間のテラスは書斎としても使える広さ。

We looked with amusement at our horoscopes 

私たちは興味を持って星座を見ます

The action of light waves is analogous to the action of sound waves 

光波は音波のように振る舞う

Actually, I've never really thought about this analytically 

実際、私は問題を実際に分析したことはありません

The substitute teacher was worried that the classroom would descend into anarchy. 

代替教師は、教室が無秩序に陥ることを恐れています。

The artist called for anarchy after a new leader came into power.  

新しいリーダーが権力を握った後、芸術家は無政府状態を求めた.

The most remarkable of the bird's anatomical features is the feather. 

鳥の最も顕著な解剖学的特徴は羽です。

Radiocarbon dating, the analysis of ancient DNA in bones and teeth, are used to help build up a picture of our ancestors. It determines the age of ancient objects by means of measuring the amount of carbon-14 there is left in an object. This is now the most widely used method of age estimation in the field. 

古代の骨や歯の DNA を測定する分析技術である放射性炭素検査は、私たちの先祖の姿を描くのに使われてきました。物体に残っている炭素14の量を測定することで、古代の物体の年代を決定します。これは現在、この分野で最も広く使用されている年齢推定方法です。

Mesolithic Britain was thought to have been inhabited by hunter-gatherers, however, the recent excavation of a dwelling in Northumbria reveals our Stone Age ancestors to have been indigenous and elaborate house builders. 

中石器時代の英国には狩猟採集民が住んでいたと考えられていますが、最近のノーサンブリアの住居の発掘調査では、石器時代の祖先がアボリジニの頑丈な家屋であったことが明らかになりました。

Although freshwater is the ancestral habitat for larval mosquitoes, multiple species independently evolved the ability to survive in saltwater.

淡水は蚊の幼虫の祖先の生息地ですが、複数の種が海水で生き残る能力を独自に進化させてきました。

The unique estuarine has been the ancestral home for nearly 150 species of birds, many of which are migratory.

ユニークな河口は、約 150 種の鳥の祖先の家であり、その多くは渡り鳥です。

Gold anchored national economies, providing the basis for their currencies. 

金は国の経済を支え、通貨の基礎を提供します。

Egyptian hieroglyphs were a formal writing system used by the ancient Egyptians. 

エジプトの象形文字は、古代エジプト人が使用した公式の書記体系でした。

The practice was more common in ancient times than it is now. 

この慣行は、現在よりも古代に一般的でした。

The people in the village still observe the ancient customs/traditions of their ancestors. 

村の人々は今でも祖先の古代の習慣/伝統に従っています.

Traditionally, ancient peoples had flourished in drier climates, where the centralized management of water resources through irrigation and other techniques formed the basis of society. 

古代の人々は伝統的に乾燥した気候で繁栄し、灌漑やその他の技術による水資源の集中管理が社会の基盤でした。

Sometime around 4000 B.C., ancient Sumerian culture emerged on a floodplain along the Tigris and Euphrates rivers in what is now southern Iraq. 

紀元前 4000 年頃、現在のイラク南部のチグリス川とユーフラテス川沿いの氾濫原に、古代シュメール文化が出現しました。

The ancient Etruscan civilization emerged roughly 2,900 years ago in present-day Italy. ​ 

約 2,900 年前、古代エトルリア文明が現在のイタリアに出現しました。

One anonymous student raises the concern that women are overly sexualized in society. 

ある匿名の学生が、女性が社会で過度に性的に扱われていることに懸念を表明しました。

In these fossils, detail of legs, antennae, wings, and even small body hairs are preserved.

これらの化石には、足、触角、翼、さらには小さな体毛の詳細が保存されています。

Archaeologists and site-workers anxiously probed into the sand and uncover three magnificently carved unidentified wooden anthropoid sarcophagi dating back to the 26th Dynasty.  

心配そうに砂を調査した考古学者と現場作業員は、第 26 王朝にさかのぼる出自不明の 3 つの美しい彫刻が施された木製の猿の石棺を発見しました。

Fundamental questions remain to be answered about anthropoid origins in Asia and Africa. 

アジアとアフリカにおける大型類人猿の起源に関する根本的な疑問は、まだ解明されていません。

No one can anticipate the results of the games 

試合の結果は誰にも予測できない

Given what is at stake the winners can anticipate a probable quarter-final against Wales. 

何が危機に瀕しているかを考えると、勝者はウェールズとの準々決勝の可能性を期待できます。

It was the fourth year of a war whose devastation no one had anticipated and which no one could have imagined. 

これは、誰も予想も想像もしていなかった荒廃した戦争の 4 年目です。

The trailer remake—with its cheesy music, antiquated graphics and gimmicky sound effects—catapults you back into 007’s past. 

安っぽい音楽、時代遅れのグラフィック、奇抜なサウンド エフェクトを備えたリメイク版の予告編では、007 の過去に戻ります。

The committee has recommended that all antiquated legal procedures should be simplified. 

委員会は、すべての時代遅れの法的手続きを簡素化することを推奨します。

There would also be more discussions on matters such as better emergency training and equipment, including breathing apparatus for rail staff and the strengthening of drivers' cabs.

また、緊急時訓練の改善や、鉄道作業員用の人工呼吸器や強化されたタクシーなどの設備などの問題についても、さらに議論が行われる予定です。

Hopefully more people will use the route for exercise and it can also be marketed as an appealing attraction from a tourist point of view. 

このルートを運動目的で利用する人が増え、観光の観点からも魅力的なアトラクションとして売り出されることを願っています。

Working abroad is appealing to many young people 

海外で働くことは多くの若者を惹きつけます

The walk will cover a distance of four miles taking approximately two hours to complete. 

散歩は 4 マイルの距離をカバーし、完了するのに約 2 時間かかります。

Emotion problems are apt to damage personal relationships 

感情的な問題は人間関係を簡単に破壊する可能性があります

Sawfish and sawsharks are aptly named for their long, serrated snouts. 

ソーフィッシュとノコギリザメは、長くギザギザの鼻にちなんで名付けられました。

With news from pro-democracy protests continuing to stream out of the country through social media, the announcement is aptly timed. 

民主化運動のニュースがソーシャルメディアを介して国外に流れ続けているため、この発表はタイミングが良い.

The good news about mussel farming is that unlike other forms of aquaculture, the end product is better than the wild version.

ムール貝養殖の良いニュースは、他の水産養殖とは異なり、最終製品が野生のものよりも優れていることです.

Aquatic algae can detect orange, green and blue light because they have receptors to detect light on the red and far red of the spectrum, which are the common wavelengths in the air. 

水生藻類は、空気中の一般的な波長であるスペクトル内の赤と遠赤の光に対する受容体を持っているため、オレンジ、緑、青の光を検出できます。

Aquatic ecosystems are divided into two major groups: marine, or saltwater, and freshwater, also known as nonsaline. 

水生生態系は、海水または汽水と、非塩水としても知られる淡水という 2 つの大きなカテゴリに分類されます。

If human consumption outpaces natural restoration, the quality and quantity of remaining aquatic habitat suffer 

人間の消費が自然回復を超えると、残りの水生生息地の質と量が損なわれます

Aquatic mammals are well adapted to life in the water with physical characteristics such as flippers, webbed feet, paddlelike tails and streamlined bodies.  

水生哺乳類は、足ひれ、水かきのある足、櫂型の尾、流線型の体などの身体的特徴を備えており、水中での生活によく適応しています。

A third of Russia's arable land lies fallow and production costs are one-third lower than those for American wheat farmers. Some cyanobacteria do not require fresh water, nitrate - based fertilizer, or even arable land to grow and flourish. 

ロシアの耕地の 3 分の 1 は休閑地であり、生産コストは米国の小麦農家の 3 分の 1 です。一部のシアノバクテリアは、真水、硝酸塩肥料、さらには耕地を必要とせずに成長および繁殖します.

This numbering system is an arbitrary designation based on small amino acid sequence differences 

ナンバリングシステムは、アミノ酸配列のわずかな違いに基づく任意の指定です

I wanted to go on an archaeological expedition in Mexico. 

メキシコへの考古学探検に行きたいです。

Newer ones, like the one in Watchet, are built of bricks and mortar but the archetypal model is the ubiquitous wooden structure. 

Watchet のような新しいモデルはレンガとモルタルで作られていますが、プロトタイプ モデルはいたるところにある木造の構造物です。

Castledermot attracts a lot of tourists who visit the architectural remains in the area 

Castledermot は、地域の建築遺跡を訪れる多くの観光客を魅了します。

A desalination plant can convert sea water to drinking water in many arid regions of the world by the salt from seawater. 

淡水化プラントは、海水中の塩を使用して、世界の多くの乾燥地域で海水を飲料水に変えます。

During the Miocene period, rainforests dried into partially arid deserts. Animals had to travel long distances to find food that was low-lying vegetation.  

中新世の時代、熱帯雨林は乾燥して部分的に乾燥した砂漠になりました。動物は、低地の植生で餌を見つけるために長い距離を移動する必要があります。

Accidents arise from carelessness. 

事故は不注意から起こります。

These problems arise from the widening of the gap between the rich and poor. 

これらの問題は、貧富の差が広がることに起因しています。

Mental disorders arise from the complex interplay of heredity, biology, and environment 

精神障害は、遺伝学、生物学、および環境の複雑な相互作用から生じる

Arthropod biodiversity was on average one-third greater on organic farms than on conventional farms. 

有機農場での節足動物の生物多様性は、従来の農場よりも平均で 3 分の 1 高い。

The market showcased the work of hundreds of artisans.

市場には何百人もの職人の作品が展示されています。職人のパン/チーズ = 職人のパン/チーズ

Baguettes are considered the most difficult bread to bake, and the art of artisan bread.

最も焼きにくいパンとして広く知られているフランスのバゲットは、職人のパンの世界では芸術作品です。

Rollers Bakehouse is seeking an experienced baker in artisan bread and quality pastry making in this award-winning bakery. Immediate start required.

Rollers Bakehouse は受賞歴のあるベーカリーで、経験豊富な職人のパンと高品質のパティシエを探しています。即日勤務可能です。

My daughter is very artistic, so we enrolled her in extra art classes. 

私の娘はとても芸術的なので、追加の美術クラスに入れました。

Even though the painting was artistic, it wasn’t my style. 

この絵は芸術的ですが、私のスタイルではありません。

It would be appreciated if you would ascertain this information in a timely manner. 

この情報を時間内に追跡していただければ幸いです。

The jury made a decision based on its ascertainment of the facts. 

陪審員は、事実の発見に基づいて決定を下します。

The company asserts that the cuts will not affect development 

同社は、削減が開発に影響を与えないと主張している

The company assert its control over the banking system 

その会社は銀行システムを支配していると主張している

In order to assimilate into the new culture, immigrants should learn to follow the customs of the new country and learn the new language. 

新しい文化に溶け込むために、移民は新しい国の慣習に従い、新しい言語を学ぶことを学ばなければなりません。

This country assimilates immigrants very quickly. 

この国は移民を非常に早く同化させます。

The organization’s goal is to help refugees to assimilate into American culture. 

この組織の目標は、難民がアメリカの文化に溶け込むのを助けることです。

The Inca civilization arose in the mountainous regions of Peru in the early 13th century. From 1438 to 1533, the Inca assimilated a large part of western South Americans. 

インカ文明は、13 世紀初頭にペルーの山岳地帯に出現しました。 1438 年から 1533 年にかけて、インカは南アメリカ西部の大部分を同化しました。

Informed people generally assimilate information from several divergent sources before coming to an opinion. 

知識のある人は通常、意見を表明できるようになる前に、いくつかの異なる情報源から情報を吸収します。

The sugars in the fruit are readily assimilated by the body 

果物の糖質は体に吸収されやすい

The process of taking in and fully understanding information or ideas. 

情報やアイデアを吸収し、完全に理解するプロセス。

The absorption and integration of people, ideas, or culture into a wider society or culture. 

人々、アイデア、または文化をより広い社会または文化に同化および統合すること。

The absorption and digestion of food or nutrients by the body 

体による食物や栄養素の吸収と消化

Forced assimilation of native people into European and American cultures caused the degradation of Native American art. 

ヨーロッパやアメリカの文化への先住民の強制的な同化は、ネイティブアメリカンの芸術の劣化につながりました.

Over the course of the Inca Empire, the Inca used conquest and peaceful assimilation to incorporate in their empire a large portion of western South America. 

インカ帝国の過程で、インカは征服と平和的な同化を通じて南アメリカ西部の大部分を帝国に組み込みました。

Two of the main purposes of homework are the assimilation of knowledge and practice of vital skills.  

宿題の 2 つの主な目的は、知識を吸収することと、重要なスキルを練習することです。

Assimilation of nutrients happens in the small intestine 

栄養素の同化は小腸で起こる

I have an assortment of elective courses from which to choose 

いろいろな選択科目があります

In the past year, American beekeepers have reported losing, on average, an astounding 42.1 per cent of their hives. 

過去 1 年間で、米国の養蜂家は平均 42.1% もの巣箱が失われたと報告しています。

astronomical research, astronomical observations, astronomical knowledge, astronomical phenomena

天文研究、天体観測、天文知識、天文現象

Radio astronomy has led to substantial increases in astronomical knowledge, particularly with the discovery of several classes of new objects such as radio galaxies. This is because radio astronomy allows us to see things that are not detectable in optical astronomy. 

電波天文学は、特に電波銀河などのいくつかの新しいクラスのオブジェクトの発見など、天文学の知識の大幅な増加につながりました。電波天文学では、光天文学では見えないものを見ることができるからです。

It seems likely that a number of astronomical phenomena, such as the formation of planetary nebula, are caused by the interaction of two stars orbiting each other. 

惑星状星雲の形成など、いくつかの天文現象は、互いに周回する 2 つの星の相互作用によって引き起こされる可能性が高いようです。

It was the first known astronomical observations made by Galileo. Until the early 1920s, most astronomers thought that the Milky Way contained all the stars in the Universe. 

これは、ガリレオによる最初の既知の天体観測でした。 1920 年代初頭まで、ほとんどの天文学者は、天の川には宇宙のすべての星が含まれていると信じていました。

Houses in the village are selling for astronomical prices. 

村の家々は高値で売りに出された。

The cost is astronomical. 

コストは天文学的です。

Houses in the village are selling for astronomical prices. 

村の家々は高値で売りに出された。

The cost is astronomical. 

コストは天文学的です。

He was astronomically wealthy. 

彼は天文学的に金持ちです。

House prices had risen astronomically. 

住宅価格は天文学的に上昇しました。

The bill was astronomically high 

法案は天文学的に高いです

He made a number of contributions to mathematics, physics and astronomy. 

彼は数学、物理学、天文学に多くの貢献をしました。

In present-day southern Mexico, Guatemala, northern Belize and western Honduras. Building on the inherited inventions and ideas of earlier civilizations such as the Olmec, the Maya developed astronomy, calendrical systems and hieroglyphic writing. The Maya were noted as well for elaborate and highly decorated ceremonial architecture, including temple-pyramids, palaces and observatories, all built without metal tools. 

現在のメキシコ南部、グアテマラ、ベリーズ北部、ホンジュラス西部。オルメカなどの初期の文明から継承された発明とアイデアに基づいて、マヤ人は天文学、暦体系、絵文字を開発しました。マヤはまた、寺院のピラミッド、宮殿、天文台など、すべて金属製の道具を使用せずに建てられた、精巧で豪華に装飾された儀式用の建物でも知られていました。

Radio astronomy has led to substantial increases in astronomical knowledge, particularly with the discovery of several classes of new objects such as radio galaxies. This is because radio astronomy allows us to see things that are not detectable in optical astronomy. 

電波天文学は、特に電波銀河などのいくつかの新しいクラスのオブジェクトの発見など、天文学の知識の大幅な増加につながりました。電波天文学では、光天文学では見えないものを見ることができるからです。

This difference used to be attributed to the asymmetrical shape of the human brain. 

この違いは、過去に人間の脳の非対称形状に起因するとされてきました。

Oceans are playing a very vital role in maintaining the atmospheric balance of the earth. 

海は、地球の大気のバランスを維持する上で非常に重要な役割を果たしています。

After six months, I attained my goal of losing 15 pounds. 

6 か月後、15 ポンドの減量という目標を達成しました。

Joe worked so hard he attained the position of Vice President. 

ジョーは一生懸命働いたので、副社長の地位を得た。

My parents were able to attain the American Dream and so was I. 

両親はアメリカン ドリームを実現できたし、私もそうです。

I obtained the latest copy of The Wall Street Journal. 

ウォール・ストリート・ジャーナルの最新版を入手しました。

In college, you work hard to attain a degree. 

大学では、学位を取得するために一生懸命勉強します。

Once you graduate you will obtain your diploma. 

卒業後、ディプロマを取得します。

I attribute my success to hard work. 

私は自分の成功をハードワークのおかげだと考えています。

Climate change is widely attributed to the buildup of greenhouse gases. 

気候変動は、温室効果ガスの蓄積が原因であると広く考えられています。

We can attribute this problem to the lack of attention-to-detail. 

この問題は、細部への注意の欠如に起因すると考えられます。

The Hubble Space Telescope has spotted auroras near the poles of both Saturn and Jupiter. 

ハッブル宇宙望遠鏡は、土星と木星の極近くでオーロラを発見しました。

The historiography reveals insights into the authoritarian mindset of freedom fighters shaped as a product of oppression and armed resistance.  

歴史学は、抑圧と武装抵抗の産物として投げかけられた自由の闘士の権威主義的精神への洞察を明らかにします。

They have established an alternative system of government with autonomous regions, and district and village level authorities. 

彼らは、自治区、地区、および村の当局に取って代わる政府のシステムを作成しました。

Only on a mountain can you experience avalanches of snow or rock. 

雪崩や岩なだれを体験できるのは山だけです。

Don’t you sense the way people avert their gazes while you long for them to meet your eyes? 

視線を合わせたいと思っていると、人が目を逸らしてしまうのを感じませんか？

There's nothing new about companies averting responsibility for their workforce by shifting formal employment to subcontractors or calling workers independent contractors. 

企業が正式な雇用を下請け業者に譲渡したり、労働者を独立請負業者と呼んだりして、従業員への責任を回避することは新しいことではありません。